Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 13 октября 2026

Эта политика объясняет, какие данные использует Barbel (приложение и сайт barbel.app), где они хранятся и кто их получает. Коротко: без аккаунта твой дневник, уловы и точки остаются на твоём телефоне. Если ты создашь аккаунт и включишь синхронизацию, копия попадёт в онлайн-хранилище в Европе, доступное только из твоего аккаунта.

1. Кто является оператором данных

Оператор данных — Diego Carlo Cassini, индивидуальный предприниматель (иностранное физическое лицо), адрес: Sadová 59, 252 28 Černošice, Чехия, IČO 08129894. По любым вопросам о твоих данных пиши на hello@barbel.app.

2. Что остаётся на твоём телефоне

Barbel работает без аккаунта. Эти данные создаются и хранятся на твоём телефоне:

• дневник, поездки, выезды и уловы (вид, размеры, вес, наживки, заметки, фото);
• твои точки на карте, избранные водоёмы, твои снасти и чек-лист;
• GPS-трек выездов с переходами между местами и погода, записанная во время выездов;
• настройки, фото и данные профиля, статистика и достижения.

Если ты удалишь приложение или сотрёшь его данные с телефона, эти данные будут удалены. Пока ты не создашь аккаунт и не включишь синхронизацию, у Barbel нет их копии.

3. Местоположение

Приложение использует местоположение телефона, только если ты это разрешишь: чтобы показать тебя на карте, записать маршрут выезда, найти ближайшие водоёмы и показать погоду на месте. Местоположение в реальном времени в Barbel не отправляется.

Чтобы показывать погоду и прогнозы, приложение отправляет внешнему погодному сервису округлённые координаты выбранного места (но не твоё имя и не другие данные). Ты можешь запретить доступ к местоположению в настройках телефона: приложение всё равно будет работать, но с меньшим числом функций.

4. Внешние сервисы, к которым обращается приложение

Чтобы работать, приложение подключается к этим сервисам. Каждый из них, как и любой сайт, неизбежно получает твой IP-адрес и технические данные запроса:

• Open-Meteo: прогноз погоды и исторические данные, с округлёнными координатами места;
• ČHMÚ (чешская гидрологическая служба): уровни и расходы воды в водотоках;
• NOAA Space Weather Prediction Center: индекс геомагнитной активности;
• OpenStreetMap: тайлы карты в зависимости от области, которую ты смотришь;
• unpkg.com: библиотека, которая рисует карту;
• Cloudflare (dati.barbel.app): изображения и пакеты, которые ты загружаешь в приложение (языки, водоёмы с правилами, фото видов);
• Google ML Kit: автоматический перевод текстов, который выполняется на телефоне; при первом запуске приложение загружает у Google словари языков.

Сервисы, используемые для аккаунта (Supabase, Resend, Cloudflare Turnstile), описаны в следующих разделах. У этих сервисов есть собственные политики. Barbel не продаёт твои данные и не использует рекламу и инструменты отслеживания в рекламных целях.

5. Аккаунт (необязательно)

Ты можешь пользоваться Barbel без аккаунта. Если ты его создашь, для создания и использования аккаунта мы обрабатываем:

• адрес электронной почты и имя пользователя, которое ты выбираешь (имя пользователя идентифицирует твой профиль и не видно другим пользователям);
• пароль: его хранит в защищённом виде поставщик сервиса входа, мы его не видим и не можем прочитать;
• данные профиля, которые ты вводишь: страна, краткое описание, срок действия рыболовной лицензии (но не её номер) и фото.

Адрес электронной почты подтверждается кодом, который мы отправляем с адреса noreply@barbel.app; то же происходит, если ты забыл пароль. Вход через Google и Apple может появиться в будущем.

Хранилище аккаунта и синхронизаций размещено у Supabase, в Европе. Отправку сообщений с кодами выполняет Resend, который получает твой адрес электронной почты и текст сообщения.

Ты можешь выйти из аккаунта когда захочешь и удалить его из приложения (Профиль): аккаунт, синхронизации и фото, сохранённые онлайн, исчезнут.

6. Синхронизация и резервная копия

Когда ты нажимаешь «Синхронизировать с вебом» или «Резервная копия» в приложении, либо включаешь автоматическое копирование (раз в день, через Wi-Fi), копия твоих данных сохраняется в твоём онлайн-пространстве: дневник, поездки, выезды, уловы, GPS-треки, точки, снасти, настройки, профиль, статистика и фото. Фото на сервере уменьшены (длинная сторона 1600 пикселей): оригиналы остаются на твоём телефоне.

Сколько копий мы храним и сколько места у тебя для фото, зависит от плана: базовый план хранит последнюю копию, Barbel Pro — больше копий и больше места. Если фото превышают доступное место, данные всё равно сохраняются, а лишние фото остаются только на телефоне.

Данные передаются по зашифрованному соединению (HTTPS) и защищены правилами доступа: читать твоё пространство может только твой аккаунт. Оператор может получить доступ к хранилищу только по техническим причинам или для поддержки и не использует его в других целях.

В разделе «Профиль» ты также можешь скачать копию всех своих данных в виде файла.

7. Сайт barbel.app и личный кабинет

Сайт не использует рекламные cookie и инструменты статистики, которые тебя отслеживают. В твоём браузере он хранит только то, что нужно для его работы: тему (светлую или тёмную), язык и, если ты входишь в аккаунт, сессию, чтобы не нужно было входить на каждой странице.

Личный кабинет показывает, только для чтения, данные последней синхронизации твоего аккаунта. Фото открываются по временным ссылкам, действительным около часа. Для работы страницы загружают шрифты из Google Fonts, библиотеки с unpkg.com и jsDelivr (карта и подключение к сервису входа), тайлы карты из OpenStreetMap и антиспам-проверку от Cloudflare: каждый из этих сервисов получает твой IP-адрес и технические данные запроса.

8. Защита от злоупотреблений

Чтобы защитить вход, создание аккаунтов и восстановление пароля от автоматических программ, приложение и сайт используют Cloudflare Turnstile. Сервис анализирует технические сигналы твоего браузера или телефона (например, IP-адрес), чтобы отличить человека от программы, и в обычных случаях не просит решать головоломки. Мы делаем это ради безопасности сервиса.

9. Сообщество

Сообщество появится в следующих обновлениях. Если ты будешь им пользоваться, то, что ты решишь опубликовать (тексты, фото, места), будет видно другим пользователям в соответствии с выбранными тобой настройками. Ты сможешь пожаловаться на контент или пользователя и заблокировать его; контент, нарушающий правила, может быть удалён. Мы никогда сами не публикуем твои личные данные: точка остаётся приватной, пока ты сам ею не поделишься.

10. Покупки

Barbel Pro и платные карты покупаются через App Store или Google Play. Barbel не видит и не хранит данные твоей карты и платежа. Покупки привязаны к твоему аккаунту Apple или Google и не удаляются, если ты удалишь аккаунт Barbel; подписки отменяются в магазине. Чтобы проверить, какие покупки ты совершил, мы получаем от сервиса управления покупками подтверждение приобретённого права, связанное с идентификатором (идентификатором твоего аккаунта Barbel, если он у тебя есть).

11. Уведомления

Напоминания о поездках и оповещения о погоде и уровне воды — это уведомления, создаваемые на твоём телефоне. Ты можешь отключить их в настройках телефона.

12. Технические журналы

Поставщики, обеспечивающие работу сервисов Barbel (например, файловый сервер и сервис входа), ведут технические журналы запросов, такие как IP-адрес, дата и запрошенный файл, ради безопасности и чтобы понимать, работает ли сервис. Мы не используем их для составления твоего профиля.

13. Зачем мы обрабатываем данные

• чтобы предоставлять тебе приложение, твой аккаунт и функции, которыми ты пользуешься (исполнение запрошенной услуги);
• чтобы использовать местоположение, камеру, галерею и уведомления, только если ты даёшь разрешение на телефоне (согласие);
• чтобы обеспечивать безопасность и работу сервиса и предотвращать злоупотребления (законный интерес).

14. Как долго

Данные на телефоне хранятся, пока ты сам их хранишь. Данные аккаунта и синхронизаций хранятся, пока ты не удалишь их или аккаунт; после удаления они стираются из наших хранилищ в разумный срок, а возможные технические копии поставщика истекают в короткий срок. Технические журналы поставщиков хранятся столько, сколько нужно для безопасности, обычно несколько месяцев.

15. Твои права

Согласно европейскому регламенту о защите данных (GDPR) ты можешь запросить доступ к своим данным, исправить их, удалить, ограничить их использование, получить их в читаемом формате и возражать против обработки. Многое ты можешь сделать сам в приложении: изменить профиль, скачать свои данные и удалить аккаунт. По остальным вопросам пиши на hello@barbel.app. Ты также можешь подать жалобу в надзорный орган по защите данных своей страны; для оператора, в Чехии, это Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.cz).

16. Несовершеннолетние

Barbel не предназначено для детей младше 16 лет без согласия родителя или опекуна.

17. Где обрабатываются данные

Онлайн-данные аккаунта и синхронизации размещены в Европе. У некоторых внешних поставщиков головной офис или инфраструктура находятся за пределами Европейской экономической зоны (например, в Соединённых Штатах); в таком случае мы опираемся на гарантии, предусмотренные законом для передачи данных.

18. Безопасность

Соединения приложения и сайта с нашими сервисами используют HTTPS. Доступ к онлайн-хранилищам защищён правилами, которые разрешают чтение только твоему аккаунту. Ни одна система не безопасна на сто процентов: выбери длинный пароль, не сообщай его никому и не используй его в других сервисах.

19. Изменения этой политики

Мы можем обновлять её, когда меняются функции Barbel. Действующая версия всегда находится на barbel.app/privacy; если изменения важные, мы также сообщим об этом в приложении.

20. Контакты

По любым вопросам о конфиденциальности: hello@barbel.app.