Tout ce que tu veux savoir sur Barbel
75 réponses sur les prix, les prévisions, le radar, les eaux et les règles, le compte et la confidentialité. Pas la tienne ? Écris-nous.
Pour commencer
C'est quoi, Barbel ?
Une appli de pêche en eau douce pensée pour l'Europe : règles légales des eaux, indice de touche pour chaque espèce, radar de pluie, sorties avec tracé GPS et carnet de prises. Elle fonctionne sur ton téléphone, même sans réseau une fois les données téléchargées.
Sur quels téléphones ça marche, et quand est-ce que ça sort ?
Elle arrivera sur Android et iPhone et elle est pensée pour les téléphones (pas pour les tablettes). Il n'y a pas encore de date de sortie précise : dans la section Développement du site, tu vois où on en est.
Que se passe-t-il la première fois que j'ouvre l'appli ?
Tu choisis ta langue et ton pays. L'appli télécharge la langue choisie, ainsi que les cartes et les règles du pays (il faut internet lors de la première configuration). Ensuite tu peux entrer tout de suite : si quelque chose est encore en cours de téléchargement, une barre t'indique la progression.
Dois-je créer un compte pour l'utiliser ?
Non. L'appli fonctionne en entier sans compte. Le compte est facultatif : il sert à la sauvegarde dans le cloud, à changer de téléphone sans rien perdre et, plus tard, à retrouver ton carnet aussi sur le web.
Dans quels pays ça fonctionne ?
Les eaux, la carte et les règles sont disponibles pour la République tchèque, la Slovaquie, l'Autriche et l'Allemagne. La réglementation (cartes, permis, coûts, lois) couvre dix pays européens. Les prévisions, l'atlas et le carnet fonctionnent partout où tu te trouves. D'autres pays arriveront : on y travaille en continu.
Dans quelles langues est-elle disponible ?
Italien, tchèque, anglais, allemand, français, espagnol, ukrainien et russe. L'anglais est inclus dans l'appli ; les autres langues se téléchargent une seule fois et tu peux en changer quand tu veux dans les Réglages.
Est-elle aussi faite pour la pêche en mer ?
Non : Barbel est faite pour l'eau douce (rivières, lacs, retenues, canaux). Dans l'atlas, tu trouves quelques espèces qui migrent entre la mer et la rivière, mais les règles et les cartes concernent les eaux intérieures.
Gratuit, Pro et achats
Barbel est-elle gratuite ?
Les fonctions de base sont gratuites : atlas, indice d'aujourd'hui et de demain, règles et carte de ton pays, sorties, prises et carnet, réglementation par pays, nœuds et fiches de base. Certaines fonctions avancées sont dans Barbel Pro.
Qu'est-ce que Barbel Pro comprend ?
Les cartes de tous les pays, le radar de pluie, l'indice sur 16 jours heure par heure, « comment le pêcher » et les appâts pour toutes les espèces, toutes les fiches de nœuds, d'appâts et de matériel, les statistiques avancées, les voyages avec alertes illimitées et un carnet sans limites.
Combien ça coûte ?
On annoncera les prix avant la sortie. On te dira clairement ce que chaque achat te donne et s'il s'agit d'un abonnement ou d'un achat unique.
Si je veux seulement la carte d'un autre pays, dois-je prendre Pro ?
Non. La carte de ton pays d'origine est gratuite ; pour un autre pays, tu peux acheter sa carte en un achat unique, ou débloquer toutes les cartes avec Barbel Pro.
Comment résilier l'abonnement ?
Depuis le store (Google Play ou App Store), à tout moment, comme pour n'importe quel abonnement. Il reste actif jusqu'à la fin de la période payée.
J'ai changé de téléphone : est-ce que je retrouve mes achats ?
Les achats sont liés à ton compte du store (Google ou Apple) : sur le nouveau téléphone, utilise « Restaurer les achats ». Le carnet et le reste de tes données se récupèrent avec la sauvegarde de ton compte Barbel.
Indice de touche et prévisions
C'est quoi, l'indice de touche ?
Un nombre de 0 à 100 pour chaque moment de la journée (aube, matin, après-midi, soir, nuit) et pour chaque espèce, qui combine météo, heure, température estimée de l'eau, pression, vent, période biologique et lune. Il t'explique aussi le pourquoi.
L'indice garantit-il que les poissons vont mordre ?
Non. C'est une boussole, pas une promesse : il estime à quel point les conditions sont favorables à cette espèce, pas combien de poissons il y a dans l'eau ni comment ils se comportent aujourd'hui. Il n'a pas été comparé à de vraies prises.
Pour quelles espèces y a-t-il un indice ?
Pour les 40 espèces de pêche les plus courantes (carpe, brochet, sandre, silure, truite, ombre, perche, barbeau, tanche, anguille…). Pour les autres espèces de l'atlas, y compris les poissons protégés, il n'y a pas d'indice car on ne les pêche pas.
Pourquoi l'indice d'une espèce est-il très bas quand l'eau est froide ?
Parce que chaque espèce a une température d'eau à laquelle elle s'alimente : en dehors de cette plage, l'indice ne peut pas monter beaucoup, même avec une météo parfaite. Un silure à 11 °C, par exemple, reste presque inactif.
D'où viennent les données météo ?
Du service Open-Meteo (température, pression, vent, nuages, pluie), calculées pour le point que tu regardes ; l'activité géomagnétique vient de la NOAA ; la lune est calculée sur le téléphone. La température de l'eau est une estimation à partir de l'évolution de l'air.
L'indice change-t-il selon le lac ou la rivière ?
Oui : l'appli distingue lac et rivière (le vent, par exemple, ne pèse pas pareil) et tient compte de la transparence de l'eau que tu choisis. Elle ne connaît pas encore les espèces présentes dans chaque plan d'eau : on y travaille.
Jusqu'à combien de jours va la prévision ?
L'indice d'aujourd'hui et de demain est gratuit ; celui sur 16 jours, heure par heure, est avec Pro. Plus la date est lointaine, plus elle est incertaine, comme pour toute prévision météo.
C'est quoi, « Que pêcher aujourd'hui ? »
Un tableau avec tous les poissons du jour et une couleur pour chaque moment de la journée : tu touches un poisson et tu vois l'indice, les appâts et les règles du jour.
Radar de pluie et météo
Où fonctionne le radar de pluie ?
En République tchèque, en Allemagne, en Autriche et en Slovaquie : l'appli choisit toute seule la bonne source pour le point que tu regardes. En dehors de ces zones, elle t'indique que le radar n'est pas encore disponible.
Le radar montre-t-il aussi la prévision ?
Là où la source l'offre, oui : en Tchéquie jusqu'à une heure, en Allemagne jusqu'à deux, dans le sud-est de l'Autriche jusqu'à trois heures. À l'est et au sud de la Slovaquie, il n'y a que le radar mesuré. La prévision déplace la pluie actuelle dans la direction où elle va : elle ne prévoit pas la pluie qui se forme ou se dissipe.
Pourquoi les couleurs sont-elles les mêmes dans tous les pays ?
Parce que chaque source utilise sa propre échelle : l'appli les convertit en une seule, si bien que vert, jaune, orange et rouge indiquent toujours la même intensité, où que tu sois.
Qui fournit les données du radar ?
Les services météorologiques officiels : ČHMÚ pour la Tchéquie, Deutscher Wetterdienst pour l'Allemagne, GeoSphere Austria pour l'Autriche et SHMÚ pour la Slovaquie, sous licence ouverte (CC BY 4.0). La source est toujours citée sous la carte.
Le radar fonctionne-t-il sans réseau ?
Non : le radar et la météo ont toujours besoin d'internet. Le reste de l'appli (atlas, règles, carnet, spots) fonctionne aussi sans.
C'est quoi, le niveau des rivières ?
Pour la République tchèque, l'appli montre le niveau des rivières à partir des stations hydrométriques officielles (ČHMÚ), là où il y a une station proche du secteur de pêche.
Eaux, règles et permis
D'où viennent les règles des eaux ?
En Tchéquie et en Slovaquie, des règlements des associations (ČRS, MRS, SRZ) ; en Autriche et en Allemagne, des lois de chaque Land. Chaque fiche indique la source et la date de la version. Elles sont dans ta langue, avec le texte original toujours à côté.
Puis-je me fier aux règles de l'appli ?
Elles sont lues à partir de sources officielles et traduites, mais elles ne remplacent ni le permis ni le règlement officiel du gestionnaire de l'eau, qui peut être plus strict. Vérifie toujours ton permis avant de pêcher : la responsabilité reste à celui qui pêche.
Quelle différence entre les règles légales et celles du gestionnaire ?
La loi du Land ou de l'association fixe le minimum commun (périodes d'interdiction, tailles légales, méthodes interdites). Le gestionnaire de chaque plan d'eau peut ajouter des limites plus strictes sur son permis : en Allemagne et en Autriche, l'appli montre la règle légale et te le rappelle.
D'où viennent les noms et les tracés des eaux en Allemagne et en Autriche ?
D'OpenStreetMap et, pour certains Länder autrichiens, des données ouvertes officielles. Il n'existe pas de registre ouvert des droits de pêche : il faut donc vérifier sur place ou auprès du gestionnaire qui gère l'eau et comment on obtient le permis.
Quelle carte faut-il pour pêcher dans un autre pays ?
Ça dépend du pays : dans la section Réglementation par pays, tu trouves ce dont tu as besoin, où l'obtenir, combien ça coûte et ce que tu dois faire, même si tu viens de l'étranger (par exemple le Fischereischein allemand, les permis pour touristes, les cartes temporaires).
L'appli me prévient-elle si j'enregistre une prise non conforme ?
Oui : si tu enregistres un poisson sous la taille légale, pendant une période d'interdiction, interdit ou à garder obligatoirement, l'appli te le dit avec les règles de ce secteur de pêche ce jour-là.
C'est quoi, les « secteurs de pêche » (revír) et comment les trouver ?
Un secteur de pêche est une eau de pêche avec ses propres règles. Tu les trouves dans la liste des eaux (avec recherche par nom ou numéro, filtres et tri, y compris par distance) ou en les touchant sur la carte.
Me prévient-elle quand ma carte expire ou que l'horaire de pêche se termine ?
Oui : tu peux saisir la date d'expiration de ta carte et recevoir une alerte avant ; pendant une sortie, une notification arrive 30 minutes avant la fin de l'horaire autorisé sur le secteur de pêche, puis à la fin.
Cartes et données téléchargées
Comment fonctionnent les cartes par paquets ?
Les cartes sont des paquets que tu télécharges une fois (un par Land ou association) : ensuite ils restent dans le téléphone et fonctionnent sans réseau. Lors de la première configuration, ton pays est téléchargé en entier ; les autres se prennent depuis la liste des eaux.
Quelle place prennent-elles ?
Ça dépend du pays : la Slovaquie environ 6 Mo, la Tchéquie environ 11 Mo, l'Autriche et l'Allemagne quelques dizaines de Mo (l'Allemagne entière environ 57 Mo). Dans Réglages, Données sur le téléphone, tu vois exactement la place prise par chaque carte et chaque langue.
Comment supprimer ou retélécharger une carte ?
Dans Réglages, Gérer les données locales : tu vois ce que tu as installé et tu peux retélécharger ou supprimer chaque carte et chaque langue. Tes sorties, prises et photos ne sont pas touchées.
Pourquoi la carte est-elle lente si j'active beaucoup de cartes ?
Parce que chaque carte des eaux dessine des milliers de tracés. N'active que celles dont tu as besoin : l'appli te le rappelle quand tu appuies sur « Tout activer ».
Les cartes se mettent-elles à jour toutes seules ?
Oui : quand il y a du réseau, l'appli vérifie en silence si un paquet a changé et le met à jour, en gardant l'ancien jusqu'à ce que le nouveau soit prêt.
Puis-je utiliser la carte satellite ?
Pour l'instant non : la carte est la carte normale (OpenStreetMap) pour tous les pays. Une vue aérienne pour chaque pays pourra revenir quand on aura des sources ouvertes pour chacun.
Que se passe-t-il sans connexion à la première installation ?
L'appli démarre en anglais et te le dit : dès qu'il y a du réseau, elle télécharge ta langue et les cartes du pays. Tant qu'elles ne sont pas téléchargées, tu ne verras ni eaux ni règles.
Sorties, prises et carnet
C'est quoi, une sortie ?
Une session de pêche enregistrée : tu choisis le secteur de pêche, l'espèce visée et le style, tu appuies sur Démarrer, et Barbel enregistre le tracé GPS, les prises, la météo et l'heure de chaque poisson. Tu peux la préparer tranquillement avant d'arriver.
Le tracé GPS continue-t-il écran éteint ? Et la batterie ?
Oui, le tracé continue même écran éteint tant que la sortie est en cours. Le GPS consomme de la batterie : l'enregistrement s'arrête tout seul quand tu termines la sortie.
Comment j'enregistre une prise ?
Tu choisis l'espèce (parmi 40), tu mesures la longueur avec une règle à l'écran, tu obtiens un poids estimé, tu indiques l'appât, tu ajoutes des photos et tu dis si tu l'as relâché ou gardé.
C'est quoi, les photos rapides ?
Tu prends la photo au vol, les mains mouillées, et tu la ranges après, tranquillement : l'appli l'associe à l'heure et à la position.
C'est quoi, le replay de la sortie ?
Tu revis ta journée sur la carte à la vitesse 1×, 2× ou 4×, avec des sauts d'une prise à l'autre et la météo qu'il y avait à ce moment-là.
Puis-je marquer mes spots préférés ?
Oui : tes spots (postes, accès, parkings…) sont privés et ne se voient que sur ton téléphone. Le spot se place en choisissant sur la carte ou avec « Enregistrer ma position comme point ».
Comment fonctionnent les voyages ?
Tu choisis le secteur de pêche et les dates, tu prépares la checklist et tu reçois un rappel la veille au soir ; si la météo, le vent ou le niveau de l'eau changent, elle te prévient. À la fin, il y a un récit du voyage avec les prises et le tracé.
L'appli calcule-t-elle des statistiques et des succès ?
Oui : heures, kilos, kilomètres, poissons d'affilée, atlas personnel, niveaux et titres de pêcheur. Les statistiques avancées sont dans Pro.
Atlas des poissons
Combien d'espèces y a-t-il dans l'atlas ?
Plus de 100 espèces réparties en 58 fiches : cyprinidés, carnassiers, salmonidés, écrevisses, lamproies et espèces rares. Chaque fiche a une photo ou une illustration, l'aspect, l'habitat, les noms dans les langues européennes et les données scientifiques.
C'est quoi, les fiches de groupe ?
Pour ne pas te perdre dans des dizaines de fiches presque identiques, les espèces semblables sont regroupées (par exemple les corégones, les écrevisses indigènes et invasives, les lamproies). À l'intérieur, tu trouves la liste avec l'illustration, le nom et le nom latin de chacune : en touchant l'image, tu la vois en grand.
Les noms des poissons sont-ils dans ma langue ?
Oui, pour toutes les espèces dans les 8 langues de l'appli, avec le nom latin à côté. Pour les espèces sans nom courant dans une langue, nous avons construit un nom descriptif à la manière habituelle de cette langue.
Les photos sont-elles vraies ?
Pour 54 espèces oui : de vraies photos, avec l'auteur et la licence (ouverte aussi pour un usage commercial) indiqués ; pour les autres, il y a l'illustration. Les formes locales ou douteuses, comme certains corégones, restent uniquement illustrées pour ne pas montrer un mauvais poisson.
Pourquoi certains poissons n'ont-ils ni indice ni conseils de pêche ?
Parce qu'ils sont protégés ou ne se pêchent pas (esturgeons, lamproies, certaines formes rares), ou qu'ils sont trop petits : là, la fiche explique à quoi ressemble le poisson et où il vit, sans conseils de pêche.
Confidentialité et données
Où sont mes données ?
Sur ton téléphone. Sorties, prises, spots et photos y restent et ne vont sur aucun serveur, sauf si tu crées un compte et fais la sauvegarde : dans ce cas la copie est stockée en Europe et accessible uniquement depuis ton compte.
Qui voit mes positions et mes spots de pêche ?
Personne : tes spots sont privés et restent sur ton téléphone. Quand la communauté arrivera, le partage sera ton choix, spot par spot.
Barbel est-elle conforme au RGPD ?
Elle est conçue pour l'être : peu de données, gardées sur le téléphone, aucune publicité, aucun suivi à des fins commerciales. La politique de confidentialité décrit les services externes que nous utilisons (météo, cartes, serveurs de fichiers) et ce qu'ils reçoivent.
Quelles données reçoit le service météo ?
Les coordonnées du point que tu regardes, arrondies. Ni ton nom ni ton e-mail.
Puis-je supprimer mes données ?
Oui. Sur le téléphone, tu peux supprimer à tout moment les données et les cartes téléchargées. Avec le compte, tu peux aussi exporter toutes tes données dans un fichier et supprimer le compte depuis l'appli : le compte, les sauvegardes et les photos enregistrées disparaissent du cloud.
Compte, sauvegarde et changement de téléphone
Comment ne pas perdre mes données si je change de téléphone ?
Avec le compte facultatif, tu enregistres dans le cloud sorties, prises, voyages, spots, matériel, profil et photos, et tu les restaures sur le nouveau téléphone. Tu fais la sauvegarde quand tu veux, ou automatiquement une fois par jour en Wi-Fi.
Comment se connecte-t-on au compte ?
Avec le nom d'utilisateur (ou l'e-mail) et le mot de passe. À la création du compte, nous t'envoyons un code par e-mail pour confirmer l'adresse, et un autre si tu oublies ton mot de passe. Google et Apple arriveront avec les versions pour les stores.
Puis-je importer les données d'une autre appli de pêche ?
On le prépare : pour les spots et les tracés à partir de fichiers standard (GPX, KML), pour les prises à partir de fichiers CSV. Il n'est pas possible de se connecter directement à une autre appli car elles n'offrent pas d'accès public.
Puis-je exporter mes données ?
Oui : depuis ton profil, tu télécharges une copie de toutes tes données dans un fichier, comme le prévoit le RGPD.
Y aura-t-il une communauté ?
C'est prévu, plus tard : lieux, prises et conseils partagés avec d'autres pêcheurs, avec tout en privé par défaut et des outils pour signaler et bloquer.
J'ai oublié mon mot de passe : que faire ?
Sur l'écran de connexion, touche « Mot de passe oublié ? » : nous t'envoyons un code par e-mail et tu choisis un nouveau mot de passe.
Combien de sauvegardes et combien de place ai-je ?
Avec l'offre de base, on garde la dernière sauvegarde et il y a un espace limité pour les photos. Avec Pro, on garde les trois dernières sauvegardes et beaucoup plus d'espace pour les photos. Si les photos dépassent l'espace, la sauvegarde des données se fait quand même et les photos en trop restent sur le téléphone.
Les photos de la sauvegarde sont-elles en pleine qualité ?
Dans le cloud, les photos sont réduites (côté le plus long : 1600 pixels) pour gagner de la place et rendre la sauvegarde rapide. Les originaux restent dans la galerie du téléphone.
Que se passe-t-il si je supprime le compte ?
Le compte, les sauvegardes et les photos enregistrées disparaissent du cloud ; l'appli et les données sur le téléphone restent. Tes achats (Pro, cartes) restent liés à ton compte Apple ou Google et tu les retrouves avec « Restaurer les achats ». Les abonnements ne se résilient pas tout seuls : ils se résilient depuis le store.
Problèmes et précision
Je ne vois pas les eaux de mon pays : que faire ?
La carte n'est probablement pas encore téléchargée ou pas activée. Va dans la liste des eaux, ouvre le pays et télécharge les paquets ; puis, sur la carte, active ceux que tu veux voir.
Le radar indique qu'il n'est pas disponible.
Tu n'as peut-être pas de connexion, ou tu es dans une zone non couverte, ou les données de la source ont plus d'une demi-heure : dans ce cas, nous préférons ne pas te les montrer.
Le GPS ne trouve pas ma position.
Vérifie que la localisation est activée et que l'appli y est autorisée ; en extérieur et avec un ciel dégagé, c'est plus rapide. Tu peux toujours placer le spot à la main sur la carte.
Une règle de l'appli me semble fausse ou périmée.
Écris-nous à hello@barbel.app avec le secteur de pêche et le texte : les règles viennent de sources officielles et changent ; nous vérifions et corrigeons. En attendant, c'est toujours le règlement officiel qui fait foi.
Quelle est la précision des tracés et des noms des eaux ?
Là où il existe des registres officiels (Tchéquie, Slovaquie, une partie de l'Autriche), ce sont eux qui sont utilisés. Ailleurs, ils viennent d'OpenStreetMap, qui est fait par des bénévoles et peut comporter de petites imprécisions.
Comment contacter l'équipe de Barbel ?
Écris à hello@barbel.app : c'est nous qui répondons, et nous lisons tout.
Aucune question trouvée. Essaie d'autres mots ou écris-nous.
Tu n'as pas trouvé ta réponse ?
Écris à hello@barbel.app : on répond nous-mêmes et on lit tout.
Écris-nous