Všechno, co chceš o Barbelu vědět
75 odpovědí o cenách, předpovědích, radaru, vodách a pravidlech, účtu a soukromí. Nenašel jsi svou? Napiš nám.
Začínáme
Co je Barbel?
Aplikace pro rybolov na sladkých vodách vytvořená pro Evropu: zákonná pravidla vod, index záběrů pro každý druh, srážkový radar, lovy se záznamem GPS trasy a deník úlovků. Funguje v telefonu i bez připojení, jakmile si data poprvé stáhneš.
Na jakých telefonech funguje a kdy vyjde?
Vyjde pro Android a iPhone a je určená pro telefony (ne pro tablety). Přesné datum vydání zatím není: v sekci Vývoj na webu vidíš, kde právě jsme.
Co se stane, když aplikaci otevřu poprvé?
Vybereš si jazyk a svou zemi. Aplikace stáhne zvolený jazyk a mapy a pravidla tvé země (při prvním nastavení je potřeba internet). Pak můžeš hned začít: pokud se ještě něco stahuje, lišta ti ukáže průběh.
Musím si pro používání vytvořit účet?
Ne. Aplikace funguje celá bez účtu. Účet je dobrovolný: slouží k záloze v cloudu, k přechodu na nový telefon bez ztráty dat a v budoucnu i k tomu, abys měl svůj deník také na webu.
V jakých zemích funguje?
Vody, mapa a pravidla jsou k dispozici pro Českou republiku, Slovensko, Rakousko a Německo. Regulace (lístky, povolenky, ceny, zákony) pokrývá deset evropských zemí. Předpovědi, atlas i deník fungují, kdekoli právě jsi. Další země přibudou: pracujeme na tom pořád.
V jakých jazycích je dostupná?
V italštině, češtině, angličtině, němčině, francouzštině, španělštině, ukrajinštině a ruštině. Angličtina je součástí aplikace, ostatní jazyky se stáhnou jednou a můžeš je kdykoli změnit v Nastavení.
Je určená i pro rybolov na moři?
Ne: Barbel je určený pro sladké vody (řeky, jezera, nádrže, kanály). V atlasu najdeš některé druhy, které putují mezi mořem a řekou, ale pravidla a mapy se týkají vnitrozemských vod.
Zdarma, Pro a nákupy
Je Barbel zdarma?
Základní funkce jsou zdarma: atlas, index na dnešek a zítřek, pravidla a mapa tvé země, lovy, úlovky a deník, regulace podle zemí, uzly a základní karty. Některé pokročilé funkce jsou v Barbel Pro.
Co obsahuje Barbel Pro?
Mapy všech zemí, srážkový radar, index na 16 dní po hodinách, „jak lovit“ a nástrahy pro všechny druhy, všechny karty uzlů, nástrah a vybavení, pokročilé statistiky, výpravy s neomezenými upozorněními a deník bez omezení.
Kolik to stojí?
Ceny oznámíme před vydáním. Jasně ti řekneme, co si kupuješ a jestli jde o předplatné, nebo o jednorázový nákup.
Když chci jen mapu jiné země, musím si pořídit Pro?
Ne. Mapa tvé domovské země je zdarma; mapu jiné země si můžeš koupit jednorázovým nákupem, nebo odemknout všechny mapy s Barbel Pro.
Jak zruším předplatné?
Kdykoli v obchodě (Google Play nebo App Store), jako každé jiné předplatné. Zůstane aktivní do konce zaplaceného období.
Změnil jsem telefon: najdu své nákupy?
Nákupy jsou svázané s tvým účtem v obchodě (Google nebo Apple): v novém telefonu použij „Obnovit nákupy“. Deník a ostatní data obnovíš zálohou svého účtu Barbel.
Index záběrů a předpovědi
Co je index záběrů?
Číslo od 0 do 100 pro každou část dne (svítání, ráno, odpoledne, večer, noc) a pro každý druh, které dohromady bere počasí, hodinu, odhadovanou teplotu vody, tlak, vítr, biologické období a měsíc. Říká ti i proč.
Je index zárukou, že ryby budou brát?
Ne. Je to kompas, ne slib: odhaduje, jak jsou podmínky pro daný druh příznivé, ne kolik ryb ve vodě je ani jak se dnes chovají. Nebyl porovnán se skutečnými úlovky.
Pro které druhy index existuje?
Pro 40 nejběžnějších lovných druhů (kapr, štika, candát, sumec, pstruh, lipan, okoun, parma, lín, úhoř…). U ostatních druhů v atlasu, včetně chráněných ryb, index není, protože se nelovují.
Proč je ve studené vodě index některého druhu velmi nízký?
Protože každý druh má teplotu vody, při které žere: mimo tento rozsah index nemůže výrazně stoupnout, ani když je počasí perfektní. Sumec při 11 °C například zůstává téměř nehybný.
Odkud pocházejí údaje o počasí?
Ze služby Open-Meteo (teplota, tlak, vítr, oblačnost, déšť), spočítané pro místo, na které se díváš; geomagnetickou aktivitu bere NOAA; měsíc se počítá v telefonu. Teplota vody je odhad podle vývoje teploty vzduchu.
Mění se index podle toho, jestli jde o jezero, nebo řeku?
Ano: aplikace rozlišuje jezero a řeku (například vítr má jinou váhu) a bere v úvahu průhlednost vody, kterou zvolíš. Zatím nezná druhy, které žijí v konkrétní vodě: pracujeme na tom.
Na kolik dní dopředu sahá předpověď?
Index na dnešek a zítřek je zdarma; na 16 dní po hodinách s Pro. Čím vzdálenější datum, tím nejistější předpověď, jako u každé předpovědi počasí.
Co je „Co dnes chytám?“
Tabulka se všemi dnešními rybami a barvou pro každou část dne: klepneš na rybu a uvidíš index, nástrahy a dnešní pravidla.
Srážkový radar a počasí
Kde funguje srážkový radar?
V České republice, Německu, Rakousku a na Slovensku: aplikace sama vybere správný zdroj pro místo, na které se díváš. Mimo tyto oblasti ti řekne, že radar zatím není k dispozici.
Ukazuje radar i předpověď?
Tam, kde ji zdroj nabízí, ano: v Česku až na hodinu dopředu, v Německu až na dvě, na jihovýchodě Rakouska až na tři hodiny. Na východě a jihu Slovenska je jen naměřený radar. Předpověď posouvá dnešní déšť směrem, kterým se pohybuje: nepředpovídá déšť, který vzniká nebo se rozpadá.
Proč jsou barvy ve všech zemích stejné?
Protože každý zdroj používá vlastní stupnici: aplikace je převádí na stejnou, takže zelená, žlutá, oranžová a červená vždy znamenají stejnou intenzitu, ať jsi kdekoli.
Kdo poskytuje data radaru?
Oficiální meteorologické služby: ČHMÚ pro Česko, Deutscher Wetterdienst pro Německo, GeoSphere Austria pro Rakousko a SHMÚ pro Slovensko, s otevřenou licencí (CC BY 4.0). Zdroj je vždy uveden pod mapou.
Funguje radar bez připojení?
Ne: radar a počasí vždy potřebují internet. Zbytek aplikace (atlas, pravidla, deník, místa) funguje i bez něj.
Co je hladina řek?
Pro Českou republiku aplikace ukazuje hladinu řek z oficiálních vodoměrných stanic (ČHMÚ), pokud je u revíru nějaká stanice poblíž.
Vody, pravidla a povolenky
Odkud jsou pravidla vod?
V Česku a na Slovensku z předpisů svazů (ČRS, MRS, SRZ); v Rakousku a Německu ze zákonů jednotlivých spolkových zemí. Každá karta uvádí zdroj a datum verze. Jsou ve tvém jazyce, s původním textem vždy vedle.
Můžu pravidlům v aplikaci věřit?
Jsou čerpána z oficiálních zdrojů a přeložena, ale nenahrazují povolenku ani oficiální řád správce vody, který může být přísnější. Před lovem si vždy zkontroluj svou povolenku: odpovědnost nese ten, kdo loví.
Jaký je rozdíl mezi zákonnými pravidly a pravidly správce?
Zákon spolkové země nebo svaz stanoví společné minimum (doby hájení, minimální míry, zakázané způsoby). Správce konkrétní vody může na své povolence přidat přísnější omezení: v Německu a Rakousku aplikace ukazuje zákonné pravidlo a připomene ti to.
Odkud jsou názvy a trasy vod v Německu a Rakousku?
Z OpenStreetMap a u některých rakouských spolkových zemí z oficiálních otevřených dat. Otevřený registr rybářských práv neexistuje: kdo vodu spravuje a jak se získává povolenka, je proto třeba ověřit na místě nebo u správce.
Jaký lístek potřebuju k rybolovu v jiné zemi?
Záleží na zemi: v sekci Regulace podle zemí najdeš, co potřebuješ, kde to získat, kolik to stojí a co musíš udělat, i když přijíždíš ze zahraničí (například německý Fischereischein, povolenky pro turisty, dočasné lístky).
Upozorní mě aplikace, když zapíšu úlovek v rozporu s pravidly?
Ano: pokud zapíšeš ryby pod mírou, v době hájení, zakázanou nebo takovou, kterou je povinnost ponechat, aplikace ti to řekne spolu s pravidly daného revíru v daný den.
Co jsou „revíry“ a jak je najdu?
Revír je rybářská voda s vlastními pravidly. Najdeš je v seznamu vod (s hledáním podle názvu nebo čísla, filtry a řazením i podle vzdálenosti) nebo klepnutím na mapě.
Upozorní mě, když mi končí lístek nebo rybolovná doba?
Ano: můžeš zadat konec platnosti lístku a dostat upozornění předem; během lovu přijde oznámení 30 minut před koncem povolené doby na revíru a při jejím skončení.
Mapy a stažená data
Jak fungují mapy po balíčcích?
Mapy jsou balíčky, které stáhneš jednou (jeden pro spolkovou zemi nebo svaz): pak zůstanou v telefonu a fungují bez připojení. Při prvním nastavení se stáhne celá tvoje země; ostatní si vezmeš ze seznamu vod.
Kolik zabírají místa?
Záleží na zemi: Slovensko asi 6 MB, Česko asi 11 MB, Rakousko a Německo několik desítek MB (celé Německo asi 57 MB). V Nastavení, Data v telefonu, vidíš přesně, kolik zabírá každá mapa a každý jazyk.
Jak mapu odstraním nebo stáhnu znovu?
V Nastavení, Spravovat data v telefonu: vidíš, co máš nainstalováno, a můžeš každou mapu i každý jazyk stáhnout znovu nebo smazat. Tvých lovů, úlovků a fotek se to nedotkne.
Proč je mapa pomalá, když zapnu hodně map?
Protože každá mapa vod kreslí tisíce tras. Zapínej jen ty, které potřebuješ: aplikace ti to připomene, když stiskneš „Zapnout vše“.
Aktualizují se mapy samy?
Ano: když je připojení, aplikace potichu zkontroluje, jestli se balíček změnil, a aktualizuje ho; starý ponechá, dokud není nový připravený.
Můžu používat satelitní mapu?
Zatím ne: mapa je pro všechny země klasická (OpenStreetMap). Letecký pohled pro každou zemi se může vrátit, až budeme mít otevřené zdroje pro všechny.
Co se stane bez připojení při první instalaci?
Aplikace se spustí v angličtině a řekne ti to: jakmile je připojení, stáhne tvůj jazyk a mapy země. Dokud nejsou stažené, neuvidíš vody ani pravidla.
Lovy, úlovky a deník
Co je lov?
Zaznamenaná rybářská výprava: vybereš revír, cílový druh a styl, stiskneš Start a Barbel uloží GPS trasu, úlovky, počasí a čas každé ryby. Můžeš si ji v klidu připravit ještě před příjezdem.
Pokračuje GPS trasa i při zhasnuté obrazovce? A baterie?
Ano, trasa pokračuje i při zhasnuté obrazovce, dokud lov běží. GPS spotřebovává baterii: záznam se zastaví sám, když lov ukončíš.
Jak zapíšu úlovek?
Vybereš druh (ze 40), změříš délku pravítkem na obrazovce, dostaneš odhad hmotnosti, uvedeš nástrahu, přidáš fotky a řekneš, jestli jsi rybu vrátil, nebo ponechal.
Co jsou rychlé fotky?
Vyfotíš rychle s mokrýma rukama a uspořádáš je později, v klidu: aplikace je spáruje s časem a polohou.
Co je přehrání lovu?
Prožiješ den znovu na mapě rychlostí 1×, 2× nebo 4×, s přeskoky od jednoho úlovku k druhému a s počasím, jaké tehdy bylo.
Můžu si označit oblíbená místa?
Ano: tvoje body (místa, přístupy, parkoviště…) jsou soukromé a vidíš je jen ve svém telefonu. Bod přidáš výběrem na mapě nebo pomocí „Uložit moji polohu jako bod“.
Jak fungují výpravy?
Vybereš revír a data, připravíš si checklist a večer předem dostaneš připomenutí; pokud se změní počasí, vítr nebo hladina vody, upozorní tě. Na konci najdeš příběh výpravy s úlovky a trasou.
Počítá aplikace statistiky a úspěchy?
Ano: hodiny, kilogramy, kilometry, ryby v řadě, osobní atlas, úrovně a rybářské tituly. Pokročilé statistiky jsou v Pro.
Atlas ryb
Kolik druhů je v atlasu?
Přes 100 druhů v 58 kartách: kaprovité, dravci, lososovité, raci, mihule a vzácné druhy. Každá karta má fotku nebo ilustraci, vzhled, prostředí, názvy v evropských jazycích a vědecké údaje.
Co jsou skupinové karty?
Abys nepletl desítky téměř stejných karet, podobné druhy jsou pohromadě (například síhové, původní a invazní raci, mihule). Uvnitř najdeš seznam s ilustrací, názvem a latinským názvem každého: klepnutím na obrázek ho uvidíš velký.
Jsou názvy ryb v mém jazyce?
Ano, u všech druhů v 8 jazycích aplikace, s latinským názvem vedle. U druhů, které nemají v daném jazyce běžný název, jsme vytvořili popisný název obvyklým způsobem toho jazyka.
Jsou fotky skutečné?
U 54 druhů ano, skutečné fotky s uvedeným autorem a licencí (otevřenou i pro komerční užití); u ostatních je ilustrace. Místní nebo sporné formy, například některé síhy, zůstávají jen jako ilustrace, aby se neukázala špatná ryba.
Proč některé ryby nemají index ani rady k lovu?
Protože jsou chráněné nebo se nelovují (jeseteři, mihule, některé vzácné formy), případně jsou příliš malé: tam karta vysvětluje, jak ryba vypadá a kde žije, bez rad k lovu.
Soukromí a data
Kde jsou moje data?
V tvém telefonu. Lovy, úlovky, body a fotky zůstávají tam a nejdou na žádný server, pokud si nevytvoříš účet a nezačneš zálohovat: v tom případě je kopie uložená v Evropě a přístupná jen z tvého účtu.
Kdo vidí moje polohy a rybářská místa?
Nikdo: tvoje body jsou soukromé a zůstávají v tvém telefonu. Až přijde komunita, sdílení bude tvoje volba, bod po bodu.
Je Barbel v souladu s GDPR?
Je navržen tak, aby byl: málo dat, uchovávaných v telefonu, žádná reklama, žádné sledování k obchodním účelům. Zásady ochrany soukromí popisují, jaké externí služby používáme (počasí, mapy, servery souborů) a co dostávají.
Jaká data dostává služba počasí?
Souřadnice místa, na které se díváš, zaokrouhlené. Ne tvé jméno ani e-mail.
Můžu svá data smazat?
Ano. V telefonu můžeš kdykoli smazat data a stažené mapy. S účtem můžeš také exportovat všechna svá data do souboru a smazat účet přímo z aplikace: z cloudu zmizí účet, zálohy i uložené fotky.
Účet, záloha a změna telefonu
Jak o data nepřijdu, když změním telefon?
S dobrovolným účtem ukládáš do cloudu lovy, úlovky, výpravy, body, vybavení, profil a fotky a obnovíš je v novém telefonu. Zálohu uděláš, kdy chceš, nebo automaticky jednou denně přes Wi-Fi.
Jak se přihlásím k účtu?
Uživatelským jménem (nebo e-mailem) a heslem. Když si účet vytvoříš, pošleme ti e-mailem kód k potvrzení adresy a další, když zapomeneš heslo. Google a Apple přijdou s verzemi pro obchody.
Můžu importovat data z jiné rybářské aplikace?
Připravujeme to: body a trasy ze standardních souborů (GPX, KML), úlovky ze souborů CSV. Přímé propojení s jinou aplikací není možné, protože žádná nenabízí veřejný přístup.
Můžu svá data exportovat?
Ano: ve svém profilu si stáhneš kopii všech svých dat v jednom souboru, jak to stanoví GDPR.
Bude existovat komunita?
Je v plánu, později: místa, úlovky a rady sdílené s dalšími rybáři, s tím, že vše je ve výchozím stavu soukromé, a s nástroji pro nahlášení a blokování.
Zapomněl jsem heslo: co mám dělat?
Na přihlašovací obrazovce klepni na „Zapomenuté heslo?“: pošleme ti e-mailem kód a zvolíš si nové heslo.
Kolik záloh a kolik místa mám?
V základním plánu se uchovává poslední záloha a je omezené místo pro fotky. S Pro se uchovávají poslední tři zálohy a mnohem víc místa pro fotky. Pokud fotky přesáhnou místo, záloha dat se provede i tak a přebývající fotky zůstanou v telefonu.
Jsou fotky v záloze v plné kvalitě?
V cloudu jsou fotky zmenšené (delší strana 1600 pixelů), aby se ušetřilo místo a záloha byla rychlá. Originály zůstávají v galerii telefonu.
Co se stane, když účet smažu?
Z cloudu zmizí účet, zálohy i uložené fotky; aplikace a data v telefonu zůstanou. Tvé nákupy (Pro, mapy) zůstávají svázané s tvým účtem Apple nebo Google a najdeš je pomocí „Obnovit nákupy“. Předplatná se sama neruší: ruší se v obchodě.
Problémy a přesnost
Nevidím vody své země: co mám dělat?
Pravděpodobně mapa ještě není stažená nebo zapnutá. Jdi do seznamu vod, otevři zemi a stáhni balíčky; pak na mapě zapni ty, které chceš vidět.
Radar hlásí, že není k dispozici.
Možná nemáš připojení, nebo jsi v oblasti, kterou radar nepokrývá, nebo jsou data ze zdroje starší než půl hodiny: v tom případě je raději neukazujeme.
GPS nenajde moji polohu.
Zkontroluj, že je poloha zapnutá a že má aplikace oprávnění; venku a s volným výhledem na oblohu je to rychlejší. Bod můžeš vždy umístit ručně na mapě.
Pravidlo v aplikaci mi připadá špatné nebo zastaralé.
Napiš nám na hello@barbel.app s revírem a textem: pravidla pocházejí z oficiálních zdrojů a mění se; zkontrolujeme to a opravíme. Mezitím vždy platí oficiální řád.
Jak přesné jsou trasy a názvy vod?
Tam, kde existují oficiální registry (Česko, Slovensko, část Rakouska), jsou z nich. Jinde jsou z OpenStreetMap, které tvoří dobrovolníci a může mít drobné nepřesnosti.
Jak kontaktuju lidi, kteří dělají Barbel?
Napiš na hello@barbel.app: odpovídáme sami a čteme všechno.
Žádný dotaz nenalezen. Zkus jiná slova nebo nám napiš.